Sivut

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Skräppäys. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Skräppäys. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 13. joulukuuta 2017

Amalian kalenteri, luukku 13: Tähtialbumi ystävälle

Tähtialbumi on ihana lahja joulupukin konttiin. Sen sivuille on mukava tallettaa kuvat ystävän kanssa vietetyistä hetkistä tai koota tsemppirunot arjen iloksi. Tähtialbumi on näyttävä, mutta kuitenkin melko yksinkertainen tehdä. Ohjeen löydät täältä.
 




Tähtihetkiä askartelun parissa!
- Mira

tiistai 18. huhtikuuta 2017

Nyt skräpätään 6. - 7.5.2017

Pitkästä aikaa skräpätään Variston Sinellissä, 6. - 7.5.
Odottavatko kuvasti albumiin laittoa tai onko matka-albumisi kesken?
Tule skräppäämään mukavassa porukassa vaikka koko viikonlopuksi!
 
Päivän hinta on 25€.


Sitovat ilmoittautumiset: mira@amalia.fi

maanantai 3. huhtikuuta 2017

Skräppäystä ja ostoksia lauantaina 8.4.2017

Skräppääjillä ja paperiaskartelijoilla, varmaan tietty muillakin on palava tarve puuhastella koko ajan jotain. Siksi skrräppäystä onkin tarjolla taas pitkästä aikaa Hyvinvointikartano Kaisankodin pihapiirissä, Väentupa-nimisessä mökissä, Pohjois-Espoossa.
Skräppäämme lauantaina 8.4. kello 10 ->

Ja tietenkin samalla on puoti auki, joten tervetuloa ostoksille. Kevään kunniaksi, lauantaina paikan päällä kaikki tuotteet -20%. Jos mielit skrääppäämään, muutama paikka on vielä vapaana, ilmoittaudu mukaan mira@amalia.fi. Päivän hinta on 35€ sisältäen lounaan Kaisankodilla.



 


TERVETULOA MUKAAN!
terkuin Mira

tiistai 28. maaliskuuta 2017

Laatikkoalbumi-kurssi su 9.4. Ilmoittaudu mukaan!

Kurssia pukkaa pitkästä aikaa...
Pidän taas kursseja Sinellissä, Varistossa. Ensimmäinen aihe olisi laatikko-albumi, ajankohta su 9.4. kello 12 - 15. Kurssin hinta 35€. Sitovat ilmoittautumiset mira@amalia.fi.



Lisää kursseja ja skräppäystä on tulossa pikapuoliin.
Ihanaista kevään odotusta!

terkuin Mira

maanantai 25. huhtikuuta 2016

Pitkää skräppäystä pitkästä aikaa 14. - 15.5.2016

Pitkästä aikaa linjoilla ja pitkästä aikaa pitkää skräppäystä. Eli, tule skräppäämään iloisessa joukossa ja mukavassa tunnelmassa 14. - 15.5. Voit skräpätä, kortteilla, tehdä Planneria, ihan mitä vaan. Tule ja nauti!

Osoitteena Hyvinvointikartano Kaisankodin Väentupa Pohjois-Espoossa. Päivän hinta 37euroa, sisältäen lounaan Kaisankodin ravintolassa.

Ilmoittaudu mira@amalia.fi

tiistai 16. helmikuuta 2016

Skräpätään taas pitkästi, 5. - 6.3.2016

Hip ja hei ja ihan hirvittää tämä blogihiljaisuus!!

Upea Leimailuviikonloppu on takana, tai siis oli jo reilu viikko sitten. Siitä postailen ja laittelen kuvia myöhemmin, mutta ajattelin ilmoitella, että pitkästi skräpätään jälleen maaliskuun ekana viikonloppuna 5. - 6.3. Perinteisen kaavan mukaan, lauantaina aloitellaan klo 10 ja jatketaan niin kauan kuin jaksetaan ja sunnuntainakin, jos porukkaa riittää. Hinta on sen 37euroa/päivä, sisältäen lounaan Kaisankodilla.



Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat!
Jos et ole koskaan skräpännyt, rohkeasti mukaan vaan.
Ideoita ja neuvoja riittää,
Voit tehdä myös kortteja, leimailla, silputa paperia, ihan mitä vaan.
Meillä on aina ihan älyttömän mukanaa, eiköstä juu :)

Ilmoittaudu: mira@amalia.fi

maanantai 4. tammikuuta 2016

Vuoden 2016 ensimmäinen pitkä skräppäys 16. - 17.1.

Aivan mahtavaa ja energistä uutta vuotta kaikille! Nyt tulikin ladattua akkuja todenteolla. Joulu oli ihanan rento, ilman sen kummempia stressejä, uusi vuosikin vaihtui mukavissa merkeissä.

Nyt on kuitenkin kauhea askarteluvaje, kuinkas sinulla? Jos on, niin tule skräppäämään vuoden ensimmäiseen pitkään skräppäysviikonloppuun 16. - 17.1. Molemmat päivät alkaa klo 10. Lauantaina skräpätään niin pitkään kuin jaksetaan ja su lopetellaan noin klo 18. Yhden päivän hinta on 37euroa, sisältäen ruokailun Kaisankodin maistuvasta buffet-pöydästä.


Tiedän, että tämä tulee vähän äkkiä, mutta katsotaan saadaanko porukka kasaan :)
Ja mukana voit tulla, vaikka olisit aloittelija.
Opastan, ohjaan ja neuvon tämän upean harrastuksen pariin.
 
Ilmoittaudu, mira@amalia.fi

Energistä alkanutta uutta vuotta!

maanantai 2. marraskuuta 2015

Pitkää skräppäystä 21. - 22.11.2015

Jopas nyt jotakin, aika se vaan juoksee ja kohta on joulukin. Sitä ennen kuitenkin vielä skräpätään pitkän kaavan mukaan 21. - 22.11 Lauantaina 10 - 00 ja su 10 - 18. Tai no, askarrellaan, rupatellaan, nautiskellaan, nauretaan. Mikäli et skräppää, tule tekemään joulukortteja, mikäli olet jo tehnyt joulukortit, tule sitomaan kirjoja. Ihan mitä vaan halua, vaikka jatkamaan jotain keskeneräistä projektiasi.

Askartelu on parasta terapiaa arjen kiireen keskellä. Minäkin skräppäsin eilen, lauantai-illan ratoksi muutaman sivun kotialbumiimme, ja olipas se mukavaa. Mikä muuten olisi mielestäsi hyvä sana Skräppäysviikonlopuille? Se vaan on jäänyt elämään tuolla nimellä, mutta olisiko Askarteluviikonloppu, Askarteluterapia, Nauti Askarrellen, Omaa aikaa askarrellen, vai joku ihan muu... Mikä?



Nimiehdotuksia otetaan vastaan, kerro omasi kommentissa.
Kaikkien kommentoineiden kesken arvon pienen palkinnon.

Yllä olevan mini-albumein tein jokunen aika sitten Kauneimmat Askartelut- lehteen.
Albumin runko on tehty vessapaperirullan hylsyistä ja sivut ovat vaatteiden hintalappuja.

Eikä sitten muuta kuin ASKARTELUN ILOA alkavaan viikkon :)


torstai 6. elokuuta 2015

Skräpättäiskö yhdessä?!

Siis eihän tämä ole todellista, blogin edellinen postaus on tehty kaksi kuukautta sitten... Olen ollut todella lomalla koko kesän :) Pääsin nauttimaan ehkä elämäni ensimmäisestä ihan oikeasta lomasta, yrittäjänä kun lomailu on aina oma juttunsa. Minulla olikin sitten tänä kesänä lomaa peräti viisi viikkoa putkeen, aika huippu juttu sanoisin!

No, sanon myös, että lomailu ei kyllä oikein ole mun juttu.. Jos ja kun olen pitkään tekemättä mitään, laiskistun ja muutun todella saamattomaksi. Toisaalta, se kai se loman tarkoituskin on :)




Juu, enkä ole myöskään skräpännyt, vaikka aineistoa onkin tullut lisää.

Siksi haastankin teidän mukaan skräppäämään kanssani pitkän kaavan mukaan 22. - 23.8.
Lauantaina aloitetaan klo 10 ja lopetetaan kun siltä tuntuu. Sunnuntaina jatketaan, jos porukkaa riittää.

Yhden päivän hinta on 35eur, sisältäen lounaan Kaisankodin buffet-pöydästä, skräppäyspaikan sekä huippumukavaa yhdessäoloa. Ilmoittautumiset mira@amalia.fi

TERVETULOA MUKAAN!
Ja hei, syksyn muut kurssit tulossa pikapuoliin.
terkuin Mira

 

maanantai 18. toukokuuta 2015

Skräpätty mini ja pitkää yöttömän yön skräppäystä tulossa

Viimeisimpään Kauneimmat Askartelut -lehteen tein minialbumin vessapaperirullan hylsyistä. Ei ihan uusi idea, mutta aina se vaan on niin innostava. Minialbumit on muutenkin niin kivoja, kun ne valmistuvat hetkessä. Videon tämmöisen albumin tekemiseen löydät täältä.



Ja hei, kyllä me skräpätään vielä ennen kesää! :) Moni on kysellyt, useampi on toivonut ja minä olen luvannut. Eli, PITKÄ YÖTTÖMÄN YÖN SKRÄPPÄYS 13. - 14.6.  Molempina päivinä aloitetaan klo 10, ja saa nähdä nukutaanko yöllä lainkaan. Yhden päivän hinta on 35 €, sisältäen ruuat Kaisankodin maistuvasta buffet-pöydästä. Mikäli haluat myös majoittua, varaa sekin kauttani.

Ilmoittaudu mira@amalia.fi. Skräppäyspaikkoja on noin 15 hlölle.

JIHUU!!
Toivottavasti näen teitä sankoin joukoin skräppäämäässä.

- terkuin Mira

sunnuntai 22. helmikuuta 2015

Keväisiä tunnelmia ja pitkää skräppäystä

Talvi tuntuu taittuneen kevääksi, ainakin täällä Etelä-Suomessa. Lumet ovat saaneet kyytiä ja linnut visertävät iloisesti. Minä huomaan, että keväiset värit innostavat ja puutarha-unelmat pyörivät mielessä :) Olen innostunut myös kasailemaan SMASHBook aarrekarttakirjaani, jonne kasaan uneömia, toiveita, haaveita. Sisustusta, vaatteita sekä niitä puutarha-unelmia.



SMASHBook on tähän tarkoitukseen aivan mainio konsepti. Kirjan sivut ovat sopivan värikkäitä, koko kirjaa ei tarvitse skärpätä, vaan tyhjiä sivuja voi jättää väliin ja tuo SMASHin liima-kynäkin on niin helppo käyttää. SMASHBookin teko on justiinsa semmoista, että sen voi ottaa illalla esiin hetkeksi, jättää kesken ja jatkaa kun taasen on sopiva hetki.

Ja kovasti on kyselty pitkien skräppäysten perään ja kyllä kyllä, maaliskuussa skräpätään pitkästi 14. - 15.3. Päivähinta on 35€ sisältäen lounaan Kaisankodin herkullisesta buffet-pöydästä. Ilmoittautumiset sekä lisätietoja mira@amalia.fi. Tervetuloa mukaan, rohkeasti myös kaikki uudet skräppääjät sekä askartelijat!!

Valoisia kevätpäiviä!
- Mira


maanantai 6. lokakuuta 2014

Pitkät skräppäykset ja itse ihanuus :)

Kuten jo viime viikolla paljastelin, on Amalian pitkiä skräppäyksiä vielä tulossa loppuvuodesta. Ja päivät ovat seuraavat: lauantai sekä sunnuntai, 25. - 26.10. ja 29. - 30.11.

Skräppäyspäivien aikana skräpätään, mutta vaikka nimi on vakiintunut skräppäykseen, voi päivien aikana askarrella muutakin, kortteilla, leimailla, tehdä joululahjoja tai vaikka veivata kuvioita BigShot-leikkurilla. Yhden päivän hinta on 30 EUR (sis. pöytäpaikan, tarvittavan ohjauksen, leikkureiden sekä välineiden käytön sekä ruoan Kartanokylpylä Kaisankodin ravintolassa). Voit siis valita tuletko lauantaiksi, sunnuntaiksi tai molemmiksi päiviksi. Lisäksi voit kysellä kauttani edullista majoitusta Kartanon hotellista, niin saat täydellisen rauhoittumisen arkeesi, askarrellen :)






Ja vielä pieni paljastus... Amalia muutti kyynel silmässä kesäkuussa pois Asemakujalta. Toiminta, kuten kurssit jatkuvat Kaisankodin Väentuvassa, osoitteessa Bodomintie 37. Väentuvassa toimii myös Amalian myymälä, joka on avoinna kurssien sekä pitkien skräppäysten aikana. Jos/kun aukioloja tulee lisää, ilmoittelen sitten niistä täällä blogissa.

Voitte uskoa, myymälä on söpöin ikinä. Melkein paperipussia tarvittiin hengittelyyn, kun se saatiin kasaan ja ensimmäiset skräppääjät sen näkivät.

Eli, ilmoittaudu perinteisesti osoiteeseen mira@amalia.fi, jos olet tulossa skräppäämään. Mikäli haluat tulla vain ostoksille, on myymälä avoinna pitkien skräppäysten aikana klo 10 - 16.

Tervetuloa ihastelemaan!

terkuin Mira

tiistai 2. syyskuuta 2014

Lomalla laiskana puuhasteltua, Kierrätys-minit

Kuten jo moni teistä varmaan tietääkin olen himo-kierrättäjä ja rakastan kirpputoreja. Yritän aina keksiä vanhoille tavaroille uusia käyttötarkoituksia, jos vaan mahdollista.

Vuosia olen keräillut vanhoja, paksusivuisia lastenkirjoja, ajatuksella, nehän ovat kuin chipboard-albumipohjia (jos et tiedä, mitä chipboard tarkoittaa, tsekkaa Amalian Askartelun ABC:sta). Päällystämällä ne uudelleen, niistä tulee mainioita minialbumeita.






Kevään ja kesän olen laiskotellut, mutta laiskottelun lomassa kirjojen päällystäminen on ollut mukavaa, rentoa ja ajatteluvapaata puuhastelua. Kirjoja odottelee nyt muutama sisältöään. Syksyn iltojen pimentyessä ajattelin tulostaa kuvia kesän huippuhetkistä ja kiinnittää kuvat näihin söpöihin mineihin.

Näin minit syntyivät:

Tarvikkeet:
- vanha lastenkirja
- kuviopapereita
- washi-teippiä
- puikkoliimaa
- sakset ja kirurgin-/paperiveitsi

Näin teet:
- Liimaa Washi-teippi kirjan "saranaan", sivujen väliin.
Näin sauma peittyy kauniisti teipin alle.
- Levitä puikkoliimaa reilusti kirjan sivulle.
- Aseta kuviopaperi sivulle, liiman päälle.
- Liima hiukan kuivuttua, leikkaa kirurgin-/paperiveitsellä
paperin reunat kirjan sivun reunaa pitkin.
- Päällystä kaikki kirjan sivut.

Ja kas, minialbumi on valmis täytettäväksi ihanilla valokuvamuistoilla.

Askarteluniloa kaikille!

- Mira

sunnuntai 10. elokuuta 2014

Pitkät skräppäykset jatkuvat :)

Asioilla on tapana järjestyä, ainakin minä uskon niin. Jouduin luopumaan kyynel-silmin Asemakujan liiketilasta alkukesästä. Luopuminen ei kuitenkaan ollut ihan niin vaikeaa, kun tiesin että jotain melkein yhtä hyvää, ellei jopa parempaa olisi tiedossa jatkossa. Sain kevään aikana vuokrattua Kartanokylpylä Kaisankodin pihapiiristä Kädentaitopajana toimivan Väentuvan päädyn. Muutin Amalian tavarat sinne ja sieltä sitten toimittelen verkkokaupan lähetyksiä ja pakkailen Amalian messuille yms.




Ja mikä parasta, jatkan Väentuvassa Amalian pitkiä skräppäyksiä, joten te, jotka olette niiden loppumista harmitelleet, ei hätää :) Väentupa on herttainen pieni mökki, jossa tilaa on noin 15 askartelijalle. Tupaan astuessani tuntui, että nyt Amalia saapui kotiin :)

Ensimmäinen pitkä skräppäyslauantai on 30.8. klo 10 --- Sunnuntainakin skräpätään, jos kiinnostuneita riittää.

Lauantain skräppäyspäivän hinta on 30€ (sisältäen lounaan Kartanokylpylä Kaisankodin maistuvasta buffet-pöydästä).

Ja jos haluat nauttia olostasi täysin siemauksin, Kartanokylpylä Kaisankodilla voi majoittua sekä varata hemmotteluhoitoja. Niistä löytyy lisätietoa täältä. Niin, ja Kaisankodin osoite on Bodomintie 37, se sijaitsee PohjoisEspoossa, kuitenkin ihan Kehä 3:n läheisessä tuntumassa.

Ilmoittaudu pitkään skräppäykseen mira@amalia.fi.
Kerro samalla myös toiveesi sunnuntaille.
Jos sunnuntai-skräppääjiä löytyy,
niin ilman muuta skräpätään pitkän kaavan mukaan :)

torstai 3. huhtikuuta 2014

Skräppäystäkin välillä

No johan nämä viikot hujahtavat joutuisasti, ei enää perässä pysy. Maanantain jälkeen tuntuu olevan aina jo perjantai, viikko siinä välissä hujahtaa vain ohitse.. Paljon on asiota päässä, isoja ja pieniä. Muutoksia, mietteitä, iloja ja suruja...

Mutta olen minä vähän skräpännytkin, tosin ei tämä sivu ihan tuoreimmasta päästä ole, mutta kuitenkin, on kiva tallentaa muistoja, tässä yksi iloinen kesäpäivä muutaman vuoden takaa, taisipa olla synttäripäiväni ja festarit. Kivaa oli silloin (kiitos seuralaiset) ja kivaa oli skräpätä.




 
 

Ja hei, Amaliassa skräpätään pitkästi lauantaina 12.4. klo 10 - 20. Päivän hinta on sen 17€ ja ilmoittautua mukaan voin mira@amalia.fi. TERVETULOA!


tiistai 18. maaliskuuta 2014

Pitkää skräppäystä Amaliassa 29. - 30.3.2014

Skräpätäänkö taas pitkästi?? Olen varannut kalenteriini maaliskuun viimeisen viikonlopun skräppäystä varten eli 29. - 30.3. klo 10 - 20. Sama juttu kuin ennenkin, voit varata paikan yhdeksi (17€) tai kahdeksi (35€) päiväksi, ottaa mukaan valokuvat, paperit ja iloista mieltä. Meillä on aina niin kivaa!! Mukaan voi tulla aloittelijat, kortteilijat ja muut askartelijat. Rohkeasti vaan!




Paitsi että, tällä kertaa minä varaan itselleni yhden paikan, joten olkaahan nopeita :) Ilmoittaudu mira@amalia.fi. Paikkana Amalia, Asemakuja 3.

Taidankin jo aloitella kotona,
Skräppäyksen iloa teillekin!


tiistai 25. helmikuuta 2014

Amaliassa Skräpätään pitkästi 8. - 9.3.

Kuumeisesti kysellään, milloin Amaliassa skräpätään taas.. No, onhan sitä tulossa. 8. - 9.3.2014 on taas tiedossa pitkää skräppäystä, mukavaa yhdessäoloa sekä tietenkin sitä askartelua, skräppäystä tai korttejakin saa tehdä. Ja ihan vähän naurua, siis ihan vähän. Klo 18 aikoihin.

 

Olen nimittäin huomannut, että parhaimmat naurut nauretaan noin klo 18. Ja tästä harvoin poiketaan, jos, niin puolella tunnilla eteenpäin. :)

Nauru pidentää ikää.
Ja askartelu.
Ainakin uskon niin.
:)

Ilmoittaudu skräppäämään mira@amalia.fi
Mukaan mahtuu molempina päivinä 8 hlöä.

perjantai 14. helmikuuta 2014

Ollaan ystäviä jookos, ollaan ananas ja kookos :)

Hyvää Ystävänpäivää kaikille!
Ystävät lähellä ja kaukana, tärkeitä ovat jokainen.
Muista kortilla, muista puhelinsoitolla, muista ajatuksella.
Sinä, minä, me.
Ollaan ystäviä jookos, ollaan ananas ja kookos :)





Omat korttinit syntyivät hetkessä, yön pimeinä tunteina. Olen ihan rakastunut WeAreMemoryKeepersin AlbumMadeEasy -sarjaan. Korttitagit on tarkoitettu skräppäykseen, mutta sopivat myös erinomaisesti korttipohjiksi. Ja mikä parasta, tämän kortinhan voi sujauttaa oman albumiinsa. Sarjan tuotteita löytyy täältä KLIK-KLIK.

Nauttikaa ystävien kanssa olosta, vaikka askarrellen :)

keskiviikko 29. tammikuuta 2014

Color Hill -askarteluita Anskilta

Aikaa sitten (ihan liian kauan aikaa sitten) kyselin mallitöiden tekijöitä ihanille Color Hillin tuotteille. Hakijoita tulikin aikamoinen liuta ja kuten kaikkien tuomareiden, oli minunkin vaikea tehdä päätöksiä upeiden askartelijoiden joukosta.

Tässä Anskin upeat työt, joissa on kyllä käytettä paperit todella hyvin hyödyksi. Lisää Ankin töistä voit lukea täältä.



 

Ja näin Anski kertoo leiskan synnystä: "Color Hillsin Chill out -papereiden meriaiheiset lausahdukset ja raikkaat värit inspiroivat kaivelemaan valokuvan viimeisimmästä matkasta meren rannalle. Valitsin papereiden vaaleansinisen sävyihin soveltuvan valokuvan. Ihastuin heti papereissa keltavalkoiseen raitapaperiin ja halusin käyttää sitä kokonaisena leiskan taustana. Valokuvan ympärille tein koristerykelmän paperisuikaleista. Ankkuri"nappi" on leikattu irti paperista ja päällystetty glossylla. Laivan kuva on leikattu myös irti paperista ja kohotettu kohotarrapaloin irti taustasta. Olen ihastunut käyttämään lankarykelmiä ja maaliroiskeita melkein jokaisessa leiskassani, joten niitäkin pääsi tottakai sivuun mukaan. Ne antavat sivuihin kivoja pieniä yksityiskohtia, mutta eivät vie huomiota muilta koristeilta."






Anskin kertomaa: "Tähän leiskaan halusin pääosaan viileää tunnelmaa, väreiksi vaaleansinistä ja harmaata, jota korostamaan sinne tänne pirteinä väripilkahduksina keltaista ja vaaleanpunaista. Halusin käyttää ihanien Color Hills papereiden jokaisen pienen palasenkin hyödyksi. Tästä leiskasta löytyykin suikaleita, jotka on leikattu eri papereista ja papereiden molempia puolia hyödyksi käyttäen. Käytin jopa papereiden alareunan tietosuikaleita; nuo Chill out -tekstit ovat nimittäin paperisarjan nimi, mutta sopivat hyvin myös koristeiksi sivuun. Valokuvan ympärille kasatun paperirykelmän alle on sivelty gessoa ja suihkittu vähän sinisiä maaleja. Rösöiset maalailut ja muut maaliroiskeet sopivat erityisen hyvin harmaan taustapaperin tyylin kanssa yksiin. Osan papereiden reunoista ressasin ja osaan ompelin ompelukoneella valkoisella langalla siksakkia reunoihin. Ihanat badget ovat Color Hillsin Mojito-sarjaa. Muut napit plus kakkupaperit ovat omista varastoista."


Ja vielä kortin synnystä: "Papereissa oli paljon kivoja tekstilappuja ja lausahduksia. Vaikka monet tekstit olivat pääosin merihenkisiä aiheiltaan, sopi usea myös muuhunkin käyttöön, kuten vaikkapa korttiin. Leikkelin tähän korttiin kuvipapereiden lisäksi erilaisia lausahduksia. Pääosin halusin pysytellä raikkaassa kelta-pinkissä värimaailmassa ja lopputuloksesta tulikin mielestäni todella herkullinen! Time 4 smoothie-badge on Color Hillsin Mojito-sarjasta. Muut napit ovat omista varastoista plus taustassa käytetty kohokuviointikansio sekä keskustan pahvikehikko."

Suuri kiitos Anskille!! Ja toki muillekin tekijöille, teidän työnne on tulossa vielä :)

Tuotteet olivat sen verran suosittuja, että osa loppui heti alkuun kesken, joten sen vuoksi ne eivät ole vielä eksyneet nettikaupan hyllyille. Kevään aikana tilanne kuitenkin korjautunee, joten odotelkaahan ihanuuksia.

Iloisia askarteluhetkiä toivotellen,

Mira